October Birds (tradução)

Para onde os pássaros de outubro foram?
Eu costumava assistir eles da janela
Quando eu tinha olhos para ver
Quando eu era mais como eu

Para onde sua cara rosada foi?
Quando suas bochechas ficaram tão vazias?
Apenas um reflexo de mim
Eu te machuquei tanto assim?

Eu quero ser boa mas no momento eu vi
Aquela noiva fugitiva no trem indo para o leste
Eu quero ser como ela, eu quero ser livre
Ela levanta o vestido e corre para a rua

Mas eu nunca vi uma escada sem sonhar em cair
Eu sou a vacilada em sua bochecha, eu sou o tremor em sua mão
E eu deitei aqui antes e vou deitar aqui de novo
E eu não vi a guerra, mas eu provei a areia
Eu morri quinhentas vezes com sua bandeira na minha mão

E eu nunca vi um rio sem sonhar em pular
Me chame de sortuda e mimada, sou egoísta e horrível
Eu acordo e quero mais, vou dormir precisando de você
Mais e mais, eu pego o que você me dá

Nenhum homem é uma ilha, eu sou a garota na sua costa
Lavado e ofegante, respirando pateticamente
Eu me agarro em suas mangas e te impeço de sair
Pássaros de outubro cantando e sinos de casamento tocando

Amarrado ao altar, eu vou mantê-lo para sempre
Não me decepcione fácil, você está tão profundamente em mim

October Birds (tradução)

Original

Flower Face